Гімн Німеччини хочуть зробити гендерно-нейтральним

Текст гімну Німеччини запропонували змінити на гендерно-нейтральний. З такою пропозицією виступила уповноважена з питань гендерної рівності в міністерстві у справах сім’ї Крістін Розі-Мерінг.

Про це повідомляє німецьке видання Welt.

Розі-Мерінг запропонувала замінити слово «вітчизна» («Vaterland») на «батьківщину» («Heimatland»), а рядок «братньому з серцем і рукою» («brüderlich mit Herz und Hand») змінити на «відважно з серцем і рукою» («couragiert mit Herz und Hand»).

Ініціатива приурочена до Міжнародного жіночого дня. Розі-Мерінг привела в приклад Австрію, де у 2012 році змінили рядок гімну і заради рівноправності почали співати «батьківщина великих дочок і синів».

У лютому текст гімну Канади зробили гендерно-нейтральним. Згідно з поправками, в англомовній версії гімну слова «thy sons» замінені на «of us» («нас»).

Читайте також: Що таке фемінітиви і як їх утворювати

Leave a Reply

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: